Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien
Par un écrivain mystérieux
Last updated 18 juin 2024
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://leparisien.fr/resizer/5fjNdYepOcoHepnMrW_-BTG8XCI=/1200x675/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/leparisien/WXSRPEIKKZFMLJNFZIV3Y5M55Y.jpg)
Les mots « gros » ou encore « laid » sont remplacés pour éviter de heurter les lecteurs les plus sensibles.
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://lvdneng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/vdn_864w/2023/02/22/node_1294560/55956023/public/2023/02/22/B9733548319Z.1_20230222133514_000%2BGSNM96M8T.1-0.jpg?itok=82gSEOTN1677069337)
Roald Dahl: en France, pas question de récrire les livres de l'auteur jeunesse - La Voix du Nord
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://image.isu.pub/220403180324-1fa0d1509478bdc50b4420a57f3f67a8/jpg/page_1.jpg)
Les libraires - Numéro 130 by leslibraires - Issuu
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://pictures.abebooks.com/inventory/md/md31511821548.jpg)
roald dahl - charlie chocolaterie - AbeBooks
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://ccsa.reseaubibli.fr/getimage.php?url_image=https%3A%2F%2Fpictures.abebooks.com%2Fisbn%2F%21%21isbn%21%21-fr-300.jpg%3Bhttps%3A%2F%2Fwww.gamannecy.com%2Fupload%2Falbums%2F201612%2F%21%21isbn%21%21_thumb.jpg%3Bhttps%3A%2F%2Fimages.amazon.com%2Fimages%2FP%2F%21%21isbn%21%21.08.MZZZZZZZ.jpg¬icecode=9782210652156&entity_id=30754&vigurl=)
Section Médi@'pass
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/leparisien/63S2AK34VRBPNAXSI2FWCURTCE.jpg)
Comment Roald Dahl a révolutionné la littérature pour enfants - Le Parisien
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://m.media-amazon.com/images/S/aplus-media/vc/2e77589d-c301-4013-a083-700822c65715.__CR0,0,970,600_PT0_SX970_V1___.jpg)
CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE - Dahl,Roald, Blake,Quentin, Gaspar,Élisabeth - Livres
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://www.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2023/02/c57fb197-10aa-4e33-b0dc-1990de6d391e/870x489_vpc_gettyimages-1236927613-1.jpg)
Des centaines de changements : les livres de Roald Dahl modifiés pour être appréciés de tous
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://images.bfmtv.com/Zy6gSACpB3Gpckmfv5oQsB6rjX8=/0x210:2048x1362/640x0/images/Blocage-des-agriculteurs-sur-l-A7-pres-de-Montelimar-1793493.jpg)
L'éditeur français de Roald Dahl ne modifiera pas les livres de l'auteur britannique
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://m.media-amazon.com/images/I/51VrK4coRrL._SX195_.jpg)
Charlie et la chocolaterie - Roald Dahl - Babelio
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://lvdneng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/ena_16_9_big/2023/02/21/node_1294069/55953216/public/2023/02/21/B9733537977Z.1_20230221100054_000%2BGMBM8UKOU.2-0.jpg?itok=T8hjOUsF1676991531)
Roald Dahl: en France, pas question de récrire les livres de l'auteur jeunesse - La Voix du Nord
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://1.bp.blogspot.com/-oIJcymtiR3Y/WBm-AtVe-rI/AAAAAAAAA7g/IxHckIfk8hQOQ1sk96Yjsr-NheMv2VvGACLcB/s1600/Films%2Badaptes%2Bde%2BRoald%2BDahl.jpg)
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DES ESSARTS-LE-ROI: 2016
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://www.gallimard-jeunesse.fr/assets/media/cache/cover_item/gallimard_img/image/A66613.jpg)
Livres à écouter Charlie et la chocolaterie, Écoutez lire
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://i.etsystatic.com/25003448/r/il/96b0ab/4830347425/il_570xN.4830347425_4x56.jpg)
Charlie et la chocolaterie par Roald Dahl 1988 Livre de poche Puffin Edition Enfants - France
Roald Dahl : doit-on réécrire les livres jugés offensants ?
![Les livres de Roald Dahl, auteur de Charlie et la chocolaterie, réécrits pour « être appréciés par tous » - Le Parisien](https://pictures.abebooks.com/isbn/9782070330492-fr-300.jpg)
roald dahl - charlie chocolaterie - AbeBooks
Recommandé pour vous
- Charlie Et La Chocolate (Folio Junior) (French Edition): 9782070612635: Roald Dahl: Books14 Jul 2023
- Charlie et la chocolaterie14 Jul 2023
- Charlie et la chocolaterie14 Jul 2023
- Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl - Poche - Livre - Decitre14 Jul 2023
- Charlie et la chocolaterie - Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly, Helena Bonham Carter, Noah Taylor, Missi Pyle, Christopher Lee, Tim Burton, Johnny Depp, Freddie Highmore : DVD et Blu-ray14 Jul 2023
- Warner Bros. Pictures Charlie Et La Chocolaterie (1971) Édition Steelbook14 Jul 2023
- Regarder Charlie et la chocolaterie en streaming14 Jul 2023
- Charlie et la Chocolaterie Bande-Annonce (VF)14 Jul 2023
- La chocolaterie de « Charlie et la chocolaterie » va ouvrir à Universal Studios - Madmoizelle14 Jul 2023
- Timothée Chalamet brille dans la bande-annonce de «Wonka»14 Jul 2023
Tu pourrais aussi aimer
- AICA joint de porte de douche joint d'étanchéitéen 90cm pour la vitre 8mm modèle B8-18 [B8-18] - AICA - Grand choix au petit prix - Paroi de douche,choulissants,Porte de douche. - Aica14 Jul 2023
- BOSCH Bulb 2pcs 12V 21/5W P21/5W LONGLIFE DAYTIME 198730228214 Jul 2023
- GAZ 13 KG - ETS DE SAINTE MARESVILLE14 Jul 2023
- Lot de 5 marqueurs Posca PC-3M blanc, pointe fine conique pas cher14 Jul 2023
- Hub USB Ad Alta Velocità 4 Porte USB 2.0 Con Cavo Mini USB Splitter Hub Usa Adattatore Di Alimentazione Presa Multipla Per PC Notebook Portatile14 Jul 2023
- Lot De 5Pcs - Plaque Metal Vintage Bar Pub 30X20Cm - Bistrot14 Jul 2023
- Déguisement lion enfant - Peluche - Marron clair et blanc - 2 à 314 Jul 2023
- Pince coupe flexible colson collier serrage de 3mm à 13mm14 Jul 2023
- Fiat Tipo, 2018, A2C15484600, Touch Screen LCD Infotainment Radio14 Jul 2023
- Bouteille 50 cl en verre14 Jul 2023